奇妙な道路標識が日本の道に出現(写真)

© REUTERS / Vasily Fedosenko シカ
シカ - Sputnik 日本
サイン
奇妙な標識や声明は大量に存在するが、その多くは普通、翻訳ミスに関係する。しかし、下の標識には何か根本的なゆがみがあり、意味がわからない。

​さて、この標識にそもそも何が起こっているのか。鹿が自転車に乗っているのか、自転車が鹿を運んでいるのか、それとも脚の代わりに車輪がついている鹿なのか?まさか鹿に変身中の自転車?

ツイッターユーザーはこの問題に答えようと試みた。

​​残念ながら、正解は鹿自転車とは何の関係もない。これは静岡県の日本サイクルスポーツセンターで大量に使われている標識の1つなのだ。このユニークな標識の目的は、自転車が余りに早く飛ばさないことにある。さて、実際にこんな道路標識をみたら誰だって驚いてブレーキを踏むだろう。

先に伝えられたところによると、リオのトイレで魚を釣るのは禁止される

ニュース一覧
0
コメント投稿には、
ログインまたは新規登録が必要です
loader
チャットで返信
Заголовок открываемого материала