ビヨンセの妹、重い神経症表明

米有名なシンガービヨンセさんの妹ソランジュ・ノウルズ（31）が自律神経失調症と闘っていることを表明した。AFP通信が伝えた。

スプートニク日本

先ほど、シンガーのソランジュさんが南アフリカでの大晦日の公演に不参加の現状を明らかした。公演への出場を取りやめる原因になったのは自律神経失調症になったという。

ソランジュさんは自身のインスタグラムで「過去5か月間、自律神経失調症の治療を密かに受け、取り組んできた。簡単な道のりではなかった」と告白し、「いい時もあれば、そうでない時もある」と書き込んだ。

Wrote, deleted and re wrote this like 5 times… Still not sure what exactly or how much I want to share… However it’s so important to me for the people in South Africa, a place that has tremendous meaning to me and that has given me SO SO MUCH, to know why I won’t be performing at Afro Punk this NYE. The past five months I have been quietly treating, and working through an Autonomic Disorder. It been a journey that hasn’t been easy on me… Sometimes I feel cool, and other times not so cool at all. It’s a complicated diagnoses, and I’m still learning so much myself, but right now, my doctors are not clearing me for such an extended lengthy flight, and doing a rigorous show right after. I can’t put into words how saddened and sorry I am that I am unable to perform for you guys this NYE, there is simply no other place I wanted to be than there with my family to bring in 2018 with you…….but I give you my ABSOLUTE WORD I will come back with AfroPunk and deliver this performance…..as it is so extremely important to me to connect with the people who have so closely inspired me in so many ways. I can’t thank Afro Punk enough for their support, and to all of the other festivals this past summer/fall who have known about my health, kept it confidential, and gone out of their way to make me feel supported while doing these shows. As a part of the self care that I’ve tried to encourage this past year, it needs to start with myself, and I’m looking forward to doing a better job of this 2018. This past year has been one of the most fulfilling of my life… Performing this record and experiencing the energy exchange with you guys has been astounding, and I’m so excited about continuing to do the work I feel so absolutely humbled and appreciative to be doing next year. It gives me life.

Публикация от Solange (@saintrecords) Дек 27, 2017 at 8:33 PST

 

ソランジュさんの告白によると、医師に米国から遠方への旅行しない方が良いと言われた。

自律神経失調症は神経系統の障害で、身体の諸機能に広範な影響を及ぼす可能性がある。