03:11 2016年12月09日
東京+ 8°C
モスクワ-5°C
    日本レストラン

    ロシア人のステレオタイプになっている日本のイメージは何?

    © Fotolia/ Kzenon
    短縮 URL
    Sputnik
    筆者 スプートニク編集部 ブログ
    5332110

    皆さん、こんにちは!スプートニク日本編集部・SNS編集者のラグノー・アーシャと申します! アーシャやナースチャは「アナスタシア」というロシアでは有名な女の子名前のニックネームです!これからもどうぞよろしくお願いいたします。今日、日本に関してロシア人が持っているステレオタイプについて話したいと思います!

    前に言った通り、SNS編集者を務めています。なので、時々皆さんとFacebookでお話する機会がある時、日本に1年間半住んでいたロシア人留学生の目で見た日本、また「日本で一番びっくりしたこと」について今まで少し書いてきましたが、これからもいろいろみなさんにお伝えしようと思っています。それでも、一般のロシア人との違いは私が日本語を学んでいることです。日本文化、日本人の考え方をもっと深く勉強になって理解できるようになったかもしれないと言いたいです。だから、一般のロシア人が日本のことをどう思うのか、どうしてそんなステレオタイプが生まれたのか、すこし調べてみました。結果をご紹介しましょう! \(^o^)/

    ①    日本人はお寿司しか食べない

    そうそう、日本人の皆さん、ご存知ですか?お寿司しか食べない民族がいるって!www ありえないジャン!それでも、日本ではお米と生魚しかないというステレオタイプがロシア人の頭でホンマに存在しますよ。なぜかというと、ロシアではスシ・バーやお寿司レストランなどが大人気で、お寿司は和食のイメージになったからです。残念なことに、ラーメン屋さんなどがモスクワにはあまりありませんね。サーシャさんが話してくれた日本レストラン、またもう一つのラーメン屋さんがモスクワにあるんですけど、それ以外のお店は私とかサーシャとかみたいな日本食好きじゃないと知られていないのです。数年前、お好み焼き屋さんがありましたが、モスクワに住んでいる日本人や日本が好きな人たちの中で人気だったのに、ビジネスとして生きられなかったです。もちろん、日本レストランにはお寿司やロール以外焼きそばなどが売られていますが、モスクワの人たちはお寿司の方を好みます。モスクワという場所はお寿司に使えるような新鮮な生魚なんてほとんど手に入らないところなのにwww

    ところで、日本にはじめて来た時に、毎日ラーメンを食べました!ものすっごく好きになりました。(*o*) 三回目来日していた時、「お寿司を作るのは簡単だゾ」と思って自分でお寿司を作ってみましたが・・・失敗でした。 (-_-)"  今は、寒い冬が来たロシアにいて一番食べたいのはうどんで~す!留学中、大学内の食堂でバイトをしました。その食堂の名物料理はうどんだったから、うどんも気に入りました。皆さん、ロシアの料理を作ったことがありますか? 好きなロシア料理がありますか?コメントで教えてもらえば、幸いです!(^o^)

    • 京都のラーメン屋さんで食べたラーメン
      京都のラーメン屋さんで食べたラーメン
      © ブロガーからの写真
    • アーシャが作ってみた失敗のお寿司・・・ごめんなさい! (T^T)
      アーシャが作ってみた失敗のお寿司・・・ごめんなさい! (T^T)
      © ブロガーからの写真
    • 大学内の食堂の名物料理であるサラダうどんと温泉卵
      大学内の食堂の名物料理であるサラダうどんと温泉卵
      © ブロガーからの写真
    1 / 3
    © ブロガーからの写真
    京都のラーメン屋さんで食べたラーメン

    ②    仕事の虫なので、時間を楽しく過ごせない

    世界的なステレオタイプは日本人が仕事中毒者だということですね。一般のロシア人もそう思ってますが、もう一部のロシア人が持つイメージは日本人がお酒ずきだとということ!

    それはどう思いますか、皆さん? ロシア人じゃなくて、日本人がお酒が好きってすごく笑わせるイメージですね! なぜそんなに大きい違いがあるってうまく説明できないんですけど、たぶん、お酒という飲み物も世界中有名で、日本人もフランス人がワインを毎日飲んでいるようにお酒を飲んでいるというイメージが生まれたようです。実は、それを聞いて、私はすごく笑いました。

    ところで、私はアルコールが苦手でぜんぜん飲めなくてよかったと思います!(^^) でも、ロシア人のこともステレオタイプがいっぱいありますから、「一緒に飲まない?ええ、飲めないってどういうこと?ロシア人なのに!」とずっと聞かれました。皆さん、ステレオタイプのせいで誤解を受けたことがありますか? それはどんな経験でしたか?

    ③    体がちっちゃいから、子供らしく見える。本当の年齢を絶対思いつかない!

    うん、そういうステレオタイプもありますね。なぜなら、日本人と比べて、ロシア人の平均身長の方が高そうに見えるからです。ロシア人男性の平均身長は178センチ、ロシア人女性の平均身長は166センチです。日本はどうでしょう?

    また、日本人によく聞かれるのは「何歳に見える?」ということです。この質問はあてられこっこないっすよ!!ずるいですよ~

    では、それ以外のステレオタイプがありますが、全部思い出すのは大変そうですね!ww 日本がアニメの世界と同じだと思う若者も多いです。日本語を習うために大学に入学した後、辞めていく学生はたくさんいるんですよ。例えば、日本人は相手に対して絶対「おまえ」とか「あんた」とか親しげにはいわないよ、失礼だからね、と先生から聞かされて次の日に大学を辞めた大学生も私のグループにいました。おもろいですね。

    もちろん、以上に書いたことは私見ですけど。ww 愛する読者の皆さん、ロシアに関してどんな微妙なステレオタイプを持っていますか? ぜひ、コメントで教えてください!

    それでは、よろしくお願い致します!次回までお楽しみにしてくださいね!

    ラグノー・アナスタシア

    コメント・ガイドディスカッション
    Facebook経由でコメントスプートニク経由でコメント
    • コメント
    主要ニュース