モスクワ・クレムリンでユニークな日本美術展が開幕【写真】

モスクワに初めて、ナセル・D・ハリリ教授のコレクションから江戸や明治時代の着物、エナメル製や金属製の作品が持ち込まれた。これらは、モスクワ・クレムリン美術館で月日オープンの展覧会『想像の境界線外』で展示される。

スプートニク日本

展覧会では明治時代の芸術作品が展示される。美術館のエレーナ・ガガーリナ館長は、「コレクションが、金属、エナメル製の作品と着物の組み合わせといった形で展示されるのは初めて。以前は、金属とエナメルだけしか共に展示されなかった。今回の展示会により、コレクションや当時働いていた職人に加え、様々なものに描かれている象徴的なモチーフについて、全体的な見通しが与えられる」と語った。

展示作品数は。うち分のは今回初公開となる江戸や明治時代の着物だ。乳児含む老若男女用の着物は、手作りの日本産の絹や、高く評価された輸入絹布から縫われている。

Выставка начинает работать с 5 июля 2017 года!#заграньювоображенияhttps://t.co/mH36LHxFmI pic.twitter.com/Rd45AmJ0zs

— Музеи Кремля (@KremlinMuseums) 30 июня 2017 г.

ロシアのゴロデツ副首相はオープンセレモニーに出席して、「対日関係は現在、良い発展期にある。つい最近『ロシアの季節』が日本で開かれ、日本の観衆によって、ロシア芸術が歓喜とともに受け入れられた。これはお返しだ」と指摘した。

クレムリン美術館はこの展覧会のお返しとして、日本でファベルジェ展を開く予定だ。時間と場所はまだ明らかになっていない。

Уже завтра вы сможете оказаться #заграньювоображения ___________________________________________ ____________________🔴____________________ ЗА ГРАНЬЮ ВООБРАЖЕНИЯ Сокровища императорской Японии XIX – начала XX века из коллекции профессора Халили @ndkhalili ___ 5 июля 2017 – 1 октября 2017 ___ Выставочные залы Патриаршего дворца и Успенской звонницы Московского Кремля ____________________🔴____________________ BEYOND IMAGINATION Treasures of Imperial Japan from the Khalili Collection 19th to early 20th century ___ 5 July 2017 – 1 October 2017 ___ Exhibition halls of the Assumption Belfry and Patriarch's Palace _____________________________________________ #kremlin #kremlinmuseums #beyondimagination #japan #shadoof #artofjapan #khalilicollection #ndkhalili #exhibition #rusplaces #worldplaces #wonderful_places #kudago #кремль #музеикремля #япония #искусствояпонии #журавль #халили #ндхалили #выставка #ImperialJapan #art #japanart

Публикация от Музеи Московского Кремля (@kremlinmuseums) Июл 4 2017 в 11:10 PDT

先の報道によると、６月３０日、名古屋市にある愛知県立美術館で、「大エルミタージュ美術館展・オールドマスター西洋絵画の巨匠たち」のオープニングが行われる。これはロシア文化省の「ロシアの季節」枠内で行われるものだ。