03:30 2018年08月19日
露日交流年が正式にスタート

露日交流年が正式にスタート

© Sputnik / Darya Gribanovskaya
文化
短縮 URL
露日交流年 (29)
0 120

本日26日、モスクワのボリショイ劇場で露日交流年(ロシアにおける日本年、日本におけるロシア年)の開会式が行われている。同交流年は、2018年5月末から2019年5月まで続く。

スプートニク日本

記念公演では日本とロシアのアーティストが出演する。

コンサートの後、両首脳は日露交流年の開始を正式に宣言する。交流年では文化から経済まで露日関係の全分野を覆う幅広いプログラムが予定されている。

シュビトコイ大統領特別代表(国際文化協力担当)は交流年の開催前に開かれた記者会見で、露日交流年により両国とその国民間の理解と信頼を高めることができると述べた。

ニュースメッセージ
  • 03:37

    露日交流年が正式にスタート

  • 03:38

    プーチン大統領は「交流年のプログラムでは議員間のコンタクト、学術、学生、若者の交流が多く盛り込まれている」とし、日本ではロシアのクリエイティブな集団の公演がたくさん行われるほか、様々な展覧会、ロシア映画ウィークが実施されると約束した。

  • 03:27

    プーチン大統領は、相互の交流年のイベントの多くはロシアの極東で行われると語った

    「これは理にかなっている。日本の投資は長年にわたり、この場所(極東)でうまく機能しており、新型経済特区(TOR)で実現されているハイテクのプロジェクトに参加しているからだ。」

  • 03:19
    露日交流年が正式にスタート
    © Sputnik / Valery Melnikov
  • 03:14

    ボリショイ劇場の舞台で鏡開きが行われている

    露日交流年が正式にスタート
    © Sputnik / Darya Gribanovskaya
  • 03:13

    両国首脳が祝辞の演説を開始

  • 03:01

    プーチン大統領 「相互の交流年は様々な分野での露日関係の活性化に貢献するだろう」

    プーチン大統領、安倍首相がボリショイ劇場に
    © Sputnik / Darya Gribanovskaya
  • 03:00

    プーチン大統領、安倍首相がボリショイ劇場に到着

  • 02:52

    スーパーモデル・インターナショナル2017 ロシア代表のアンナ・スィゾワさんが着物に身を包み、善意と平和の大使として露日両首脳を迎える

    東京五輪用ロシアをイメージの着物

    エルミタージュに「白鳥の湖」、ただしウォッカは抜き 東京五輪用ロシアをイメージの着物がプレゼン

    4月18日、東京のロシア大使館で、イマジンワンワールド社 (一般社団法人)が2020年東京夏季五輪用にロシアをイメージして制作した振袖と帯のプレゼンテーションが行われた。モデル役を務めたのは、ロシア人美人ブロガーとして日本で有名なアシヤ(Ashiya)さん。スプートニク現地特派員は着物のプレゼンテーションを取材し、アシヤさんにお話を伺った。さらに主催者に、なぜ最終的に着物のデザインにウォッカを用いないことを決めたのか尋ねた。
    続きを読む
  • 02:25
    安倍首相、プーチン氏と会談

    安倍首相、プーチン氏と会談 領土問題進展へ議論

    【モスクワ共同】ロシア訪問中の安倍晋三首相は26日午後(日本時間同日夜)、プーチン大統領とモスクワのクレムリン(大統領府)で会談した。
    続きを読む
  • 01:58

    露日相互の交流年の開幕式を今か今かと待つボリショイ劇場内の様子

    開始を待つ
    © 写真 : Darya Gribanovksya
    開始を待つ
    © 写真 : Darya Gribanovskaya
  • 01:39
    モスクワのボリショイ劇場

    ロシアと日本は2018年を2度祝う

    ロシアと日本の人々は来年2018年を2度祝うことができる。1度目は全世界と一緒に1月1日の元旦。2度目はモスクワのボリショイ劇場で露日交流年の開会式が行われる5月26日だ。交流年のプログラムには多岐にわたる活動分野の行事が300件以上含まれている。
    続きを読む
  • 01:26

    劇場関係ではボリショイ劇場とマリンスキー劇場、演劇ではワフタンゴフ劇場とモスソビエト劇場などが公演を行う。アンドレイ・コンチャロフスキーが演出するチェーホフの3部作などが上演される。また9月にはモスクワとサンクトペテルブルクで日本の歌舞伎公演が行われる。これは特別なイベントとなるだろう。

    アンドレイ・コンチャロフスキーとユリア・ヴィソーツカヤ

    日本の観客、コンチャロフスキー監督の映画「パラダイス」の感想を語る【写真】

    6月5日、世界的に有名なロシアのアンドレイ・コンチャロフスキー監督の最新作「パラダイス」が日本の観客の前で初上映された。スプートニク記者はプレミア試写会を訪れて監督に話を聞いた。
    続きを読む
  • 01:12

    両首脳はまもなく登場するはず 記者団の準備は万端

    露日交流年の開会式
    © 写真 : Darya Gribanovskaya
  • 00:52

    4月14日には東京都美術館でプーシキン美術館の17世紀から20世紀の風景画を展示する「プーシキン美術館展──旅するフランス風景画」が開幕した。ロシアでは9月に江戸時代の芸術の展覧会が開かれる。その作品の多くは日本国外に一度も出たことがないという。

    プーシキン美術館が世界最高のフランス絵画のコレクションを東京に持ってきた!

    プーシキン美術館が世界最高のフランス絵画のコレクションを東京に持ってきた!

    フランス絵画の最大コレクションは、不思議なことにフランスではなく、ロシアのプーシキン美術館にある。4月14日から、このコレクションの伝説の名作を東京で見ることができる。東京都美術館で、フランス風景画の素晴らしい世界を紹介する展覧会「旅するフランス風景画」始まった。
    続きを読む
  • 00:33

    ボリショイ劇場で行われている日露交流年の開会式を訪れた人には新鮮なイチゴにパイナップル、ケーキ、伝統的なソーセージのオープンサンドが振る舞われている。

    ボリショイ劇場で行われている日露交流年の開会式
    © 写真 : Darya Gribanovskaya
    ボリショイ劇場で行われている日露交流年の開会式
    © 写真 : Darya Gribanovskaya
  • 00:29
    ロシア文化省 日本にチェブラーシカを連れてくると約束【写真】

    ロシア文化省 日本にチェブラーシカを連れてくると約束【写真】

    ロシア文化省のアレクサンドル・ジュラフスキー次官は「ロシアの季節」(ロシアンシーズンズ)開幕を記念した記者会見で「日本のみなさんの関心を考慮し、ロシアのアニメ作家もロシアのアニメプログラムも両方、日本に頑張って連れていけるようにしましょう」と語った。「スプートニク」特派員が伝えた。
    続きを読む
  • 00:29

    ロシアのシヴィトコイ文化相は記者会見で、交流年のプログラムは多岐にわたると指摘し「経済、極東での投資分野における日露関係に関連した非常に大きなプログラム、大規模な医療プログラム、特に宇宙研究に関連した科学プログラム、環境や安全保障に関するプログラムなどになる」と述べた。

  • 23:40

    プーチン大統領と安倍首相の到着が今か今かと待たれている スプートニク特派員が現場から伝える

    モスクワ・ボリショイ劇場付近にはすでに記者が集まり、インタビューすら行われている。日本からのプレスは劇場の中に通された。プーチン大統領と安倍首相の到着が今か今かと待たれている。

    開会式で両首脳があいさつをする。そのあと日本の伝統儀式である鏡開きが行われる。

    鏡開きのあとは日本からの和太鼓集団「DRUM TAO」がロシアのアーティストを交えショーを行う。

    露日交流年の開会式
    © 写真 : Darya Gribanovskaya
    露日交流年の開会式
    © 写真 : Darya Gribanovskaya
    露日交流年の開会式
    © 写真 : Darya Gribanovskaya
    ボリショイ劇場
    © AP Photo / Alexander Zemlianichenko
トピック
露日交流年 (29)
タグ
経済協力, 文化, 露日関係, 安倍晋三, ウラジーミル・プーチン, 日本, ロシア
コメント・ガイドディスカッション
Facebook経由でコメントスプートニク経由でコメント
  • コメント