訴追された水原元通訳が出頭、約380万円で保釈

大谷翔平選手の口座から不正に送金したとして銀行詐欺の疑いで訴追された水原一平容疑者が司法当局に出頭し拘束された。NHKが報じた。

裁判所で訴追関連の手続きが行われ、2万5000ドルの支払いなどを条件に保釈が認められた。手続きは15分ほどで終わった模様。

保釈にあたり水原氏は大谷選手に連絡をしないこと、ギャンブルをしないこと、ギャンブル依存症を克服するためのプログラムを受けることなどが条件として提示されたという。

銀行詐欺罪で有罪になると、100万ドル以下の罰金、もしくは30年以下の拘禁刑、またはその両方が科せられる。次回は5月9日に罪状認否が行われるとのこと。